Как написать работающее резюме на английском?Чтобы ваше резюме привлекало внимание работодателей и выделялось среди сотен других (приличные вакансии собирают именное сотни откликов), важно адаптировать его под стандарты и ожидания рынка труда страны, где вы ищете работу.
Ниже вы найдете пошаговую инструкцию, следование которой значительно увеличит конверсию в приглашения на интервью:
1: Исследование рынка вакансийПеред тем как начать писать резюме, проанализируйте вакансии на рынке вашей страны (а еще лучше профили специалистов, это дольше, но еще эффективнее в паре с анализом вакансий). Используйте популярные job boards и LinkedIn, для поиска позиций, соответствующих вашим навыкам и опыту. Ваша цель — понять, какие требования и ключевые слова чаще всего встречаются в описаниях вакансий вашей специализации, и еще целевой для вас тайтл, потому что название вашей должности может отличаться на новом рынке, по крайней мере иерархически (самый простой пример - Manager: если у вас нет руководящего опыта, не используйте этот тайтл).
-
Прочитайте описание 5-10 вакансий (лучше больше чем меньше), чтобы иметь представление о требованиях и ожиданиях работодателей
-
Выделите ключевые слова и навыки, наиболее часто упоминаемые
-
Выделите технологии и сертификации, которые важно иметь представителю вашей профессии в выбранной вами локации (например, Prince2 для Project Managers в Англии и PMP для них же в Австралии)
2: Адаптация РезюмеИспользуя информацию, собранную на этапе анализа, приступайте к адаптации вашего резюме под целевой рынок.
-
Включите ключевые слова и навыки в ваше резюме, чтобы оно лучше соответствовало поисковым запросам работодателей (и измените тайтлы, если этого требует ситуация). Если рекрутер не поймет, что UX researcher и Insights Manager - это представители одной и той же профессии, то вам откажут. Иногда отказывают даже Software Engineers, когда в вакансии указаны Software Developers, и наоборот, так что не принебрегайте этим шагом.
-
Укажите технологии и сертификации, которыми владеете, особенно если они были упомянуты в описаниях вакансий.
-
Сосредоточьтесь на конкретных достижениях в вашем профессиональном опыте, используя количественные показатели успеха, везде, где это возможно. Вам нужно по 4-6 буллит пойнтов на каждое место работы, используйте активные глаголы в простом прошедшем времени.
-
Избегайте клише и универсальных навыков, которые могут сделать ваше резюме слишком общим и которые так любит Chat GPT. За вашим резюме должно быть видно человека, а не явный почерк искусственного интеллекта.
3: Профессиональное ОформлениеКроме содержания, формат и оформление вашего резюме играют ключевую роль в процессе отбора. Убедитесь, что ваше резюме:
-
Кратко и ясно излагает ваш профессиональный опыт и достижения (не более 1-2 страниц, в США строго 1 страница, исключение: Германия, там можете не экономить место, если есть, что сказать).
-
Имеет четкую структуру с использованием заголовков, списков и выделений для улучшения читаемости.
-
Профессионально оформлено без орфографических и грамматических ошибок
-
Выглядит нейтрально с точки зрения дизайна, черный текст на белом фоне без буйства красок и звездочек, характеризующих ваше владение языками и ПО, - это лучшее дизайнерское решение. Кстати, в большинстве стран, фото в резюме не нужно, так же как и информация о детях, семейном статусе, возрасте и других личных деталях.
4: Финальная Проверка, Корректировка и Автоматизация ПроцессаПеред отправкой резюме потенциальным работодателям проведите финальную проверку:
-
Проверьте резюме на наличие ошибок и опечаток, которые могут отрицательно сказаться на том как вы выглядите профессионально.
-
Проанализируйте мэтч вашего резюме с вакансией с помощью специальных сервисов, чтобы получить внешнюю оценку и возможные предложения по улучшению. Я рекомендую
https://app.tealhq.com, но вы можете использовать любые другие.
Нет одного резюме, которое идеально подойдет под любую вакансию, если хотите более высокую конверсию в приглашения на интервью - придется заниматься тэйлорингом резюме. Я веду статистистику клиентских откликов и могу уверенно сказать, что качество откликов важнее их количества.